Prevod od "osobnom životu" do Češki


Kako koristiti "osobnom životu" u rečenicama:

Trebamo li osuditi umjetnika po tome što radi u osobnom životu?
Měli bychom soudit umělce podle toho, co dělá ve svém osobním živ otě?
Ne zna ništa o njezinom osobnom životu.
O jejím osobním životě nic neví.
Osim toga užasno je neprimjereno ispitivati me o osobnom životu, i namještati mi nekoga kad ne znate ništa o meni. Poker?
A mimochodem, je naprosto nevhodné mě zpovídat ohledně mého osobního života, a ještě se mě snažit dát s někým dohromady, když o mně ani nic nevíte.
Što sam ti rekla o prièanju o tvom osobnom životu?
Víte, co jsem Vám řekla o mluvení se mnou o osobním životě? Pomoc!
Nije dobro, ali mislim da imamo vremena za jedan-dva komentara o mom osobnom životu.
Není to nejlepší, ale myslím, že máme čas na alespoň jeden nebo dva komentáře o mém osobním životě.
Što znate o njegovom osobnom životu?
Co víte o jeho osobním životě?
Koliko znate o njenom osobnom životu?
Jak moc toho víte o jejím soukromém životě?
Molim te da ne prièaš o Maxu i mom osobnom životu na poslu.
Chtěl jsem tě poprosit, abys v práci nemluvila o Maxovi a mém osobním životě. Jasně.
Nikada mi nije govorio o svom osobnom životu.
Nikdy se mi nesvěřil s jedinou soukromou záležitostí.
Nema ravnoteže u poslu i osobnom životu.
Nedokáže totiž vyrovnat práci a osobní život.
Nemaju prava tražiti da im govorim o osobnom životu.
Nemají právo požadovat informace z mého osobního života.
Kako se usuðuješ savjetovati moga sina o njegovom osobnom životu bez moje dozvole.
Jak se opovažuješ radit mému synovi v jeho osobním životě bez mého svolení.
To je naša profesionalna "odnos, a ne nas dijele podatke o našem osobnom životu.
To je náš profesionální vztah, nesdílíme informace o osobním životě.
Mislila sam da se pokažem kao malo povuèena, tako da sam preterivanjem o svom osobnom životu, Natjerala vas da se otvorite i da možemo da napravimo znaèajan napredak.
Uvědomila jsem si, že se může zdát, že jsem rezervovaná, tak jsem myslela, že přehnáním vlastního příběhu, vás můžu dovézt k otevření se a můžeme dosáhnout významného postupu.
Beth, koliko znate o osobnom životu profesora?
Beth, kolik toho víte o profesorově osobním životě?
Što mi možete reæi o osobnom životu poruènika Keitha?
Co mi můžete říct o osobním životě poručíka Keitha? - Není toho mnoho.
Sada saznam da si traèala o mojem osobnom životu.
Teď zjišťuju, že jste o mém osobním životě roznášela drby.
Što god se događa u svom osobnom životu, kad vaš klinac je sretan, Vi ste sretni.
Ať se ve vašem osobím životě děje cokoliv, když je vaše dítko šťastné, tak jste šťastní taky.
Možemo ne prièati o mom osobnom životu?
Můžeme se přestat bavit o mém soukromém životě?
Ne znam ništa o njezinom osobnom životu.
Nevím nic o jejím osobním životě.
U redu, Agentice Chapman, što imate O osobnom životu tog tipa?
Agentko Chapmanová, co víte o jeho osobním životě?
0.31559014320374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?